Rheinreise 3 (1839) - gallery 2

See also:

Cover and map - The Rhine views

The cover drawings explained

One page of the book contains a legend to the cover drawings (cf the actual cover)

Below you will find a transcription from the Fraktur typeface of the original, plus my translation into English.

Erklärung des von Herrn Levy Elkan in Köln gezeichneten und lithographirten Umschlages.
Vorderseite
Die Wappen der deutschen Rheinufer-Staaten
BadenPreussenBaiern
Hessen Nassau
 Stolzenfels 
Niederwald Drachenfels
 Ehrenbreitstein 
(als die vier schönsten Punkte am Rhein)
Ein Ritter als
Gränzwächter
 Die Saga
Rückseite
Landmädchen aus der Gegend von
Wiesbaden Mainz
Köln Koblenz
Explanation of the cover drawn and printed by Mr Levy Elkan in Cologne.
Front
Arms of the German Rhine states
BadenPrussiaBavaria
Hesse Nassau
 Stolzenfels 
Niederwald Drachenfels
 Ehrenbreitstein 
(the four most beautiful spots on the Rhine)
A knight as
border guard
 The Saga
Back
Country girls from the area of
Wiesbaden Mainz
Cologne Coblence
© 2004-15 bdkr.com  

bdkr.com P.O.Box 119 Cranbrook Kent TN18 5WB United Kingdom